Để thúc đẩy sự phát triển lâu dài của "Diễn đàn Lương Trú", biến nó thành một nền tảng thực hiện sáng kiến văn minh toàn cầu, nâng cao tầm ảnh hưởng quốc tế của diễn đàn, Ban tổ chức "Diễn đàn Lương Trú" quyết định vào ngày 30 tháng 6 năm 2024 sẽ tổ chức cuộc thi thiết kế biểu trưng (LOGO) cho "Diễn đàn Lương Trú" trên toàn cầu. Ban tổ chức "Diễn đàn Lương Trú" (dưới đây gọi tắt là “Bên mời thầu”) chân thành chào đón các cá nhân tự nhiên, pháp nhân và tổ chức phi pháp nhân (dưới đây gọi chung là “Ứng viên”, các cá nhân tự nhiên, pháp nhân và tổ chức phi pháp nhân có thể kết hợp với nhau thành một nhóm ứng viên) tham gia cuộc thi này, đóng góp trí tuệ và sức lực cho "Diễn đàn Lương Trú".

 

Ngoài các ứng viên tự nguyện tham gia cuộc thi này, Bên mời thầu sẽ trực tiếp mời các ứng viên đáp ứng yêu cầu của cuộc thi này tham gia cuộc thi. Tất cả các ứng viên phải tuân thủ thông báo này và "Tài liệu mời thầu thiết kế biểu trưng (LOGO) cho 'Diễn đàn Lương Trú'" (xem phụ lục, dưới đây gọi là "Tài liệu mời thầu") cùng toàn bộ các điều khoản và điều kiện của nó.

 

I. Tư cách ứng viên

 

Bất kỳ cá nhân tự nhiên, pháp nhân hoặc tổ chức phi pháp nhân nào có ý nguyện tham gia thiết kế biểu trưng (LOGO) cho "Diễn đàn Lương Trú" và tất cả các yêu cầu của cuộc thi này (cá nhân tự nhiên, pháp nhân và tổ chức phi pháp nhân có thể kết hợp với nhau thành một nhóm ứng viên) đều có thể tham gia cuộc thi này và nộp hồ sơ thiết kế dự thi. Ứng viên tham gia cuộc thi này phải ghi rõ tên và/hoặc tên tổ chức của tác giả trong hồ sơ dự thi đã nộp; đối với các ứng viên tham gia dưới hình thức liên kết, phải ghi rõ tên và/hoặc tên tổ chức của tất cả các tác giả liên kết trong hồ sơ dự thi đã nộp.

 

II. Yêu cầu chung đối với hồ sơ dự thi

 

(1) Chủ đề thiết kế

 

Các đề án thiết kế dự thi phải thể hiện rõ ý nghĩa cốt lõi của sáng kiến văn minh toàn cầu và giao lưu học hỏi giữa các nền văn minh, phù hợp với định vị và mục tiêu của "Diễn đàn Lương Trú", có thể áp dụng cho tất cả các cảnh quảng bá và truyền thông liên quan đến "Diễn đàn Lương Trú".

(2) Yêu cầu thiết kế

1. Thiết kế phải có khả năng truyền cảm hứng, tăng cường sự gắn kết, được xã hội Trung Quốc và quốc tế công nhận.

2. Hình thức của hồ sơ dự thi có thể là hình ảnh phẳng, ba chiều hoặc đồ họa động. Phải đảm bảo rằng khi hiển thị trên bất kỳ phương tiện nào (như màu sắc, chất liệu, kích thước, phẳng hoặc ba chiều, tĩnh hoặc động), tính thẩm mỹ và khả năng biểu đạt tổng thể không bị ảnh hưởng. Đồng thời, cần xem xét khả năng ứng dụng mở rộng trong lĩnh vực phát sóng truyền hình, quảng bá và công nghệ truyền thông mới.

3. Nội dung và các yếu tố của hồ sơ dự thi phải tuân thủ các quy định pháp luật và chính sách của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, đáp ứng các tiêu chuẩn và điều kiện kỹ thuật của tác phẩm dự thi. Phải có khả năng bảo vệ bản quyền và phù hợp để đăng ký nhãn hiệu.

4. Hồ sơ dự thi phải là tác phẩm gốc, không bao gồm các hình ảnh hoặc biểu đạt có nội dung phổ biến hoặc quốc tế, không được là tác phẩm đã công bố, hoặc sao chép, chỉnh sửa, phỏng theo hoặc diễn giải từ tác phẩm của người khác. Ứng viên phải đảm bảo rằng họ có quyền hoàn toàn và không có khuyết điểm đối với hồ sơ dự thi, không có bất kỳ tình huống nào vi phạm quyền lợi của bên thứ ba.

5. Tất cả các ứng viên phải đảm bảo rằng quyền tác giả (bao gồm nhưng không giới hạn quyền tài sản tác giả, quyền liên quan đến tác giả, quyền phát triển sản phẩm phái sinh) và các quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến hồ sơ dự thi thuộc về Bên mời thầu, và tuân thủ chính sách bảo mật và tiếp thị ngầm. Nếu Bên mời thầu phát hiện bất kỳ cá nhân, pháp nhân hoặc tổ chức phi pháp nhân nào tự ý sử dụng tác phẩm dự thi hoặc các yếu tố mang tính biểu tượng trong đó, hoặc vi phạm chính sách bảo mật và tiếp thị ngầm, Bên mời thầu có quyền truy cứu trách nhiệm pháp lý của họ.

III. Thành phần của hồ sơ dự thi

Số lượng hồ sơ thiết kế dự thi mà mỗi ứng viên có thể nộp không giới hạn. Hồ sơ dự thi mà ứng viên nộp phải bao gồm thiết kế dự thi (bao gồm bản vẽ thiết kế hoàn chỉnh, mô tả thiết kế, mô phỏng ứng dụng) và các tài liệu liên quan mà ứng viên phải ký để tham gia cuộc thi này (bao gồm "Thư cam kết của ứng viên", "Giấy ủy quyền", "Mẫu đơn thông tin ứng viên" và giấy tờ chứng minh nhân thân của ứng viên cũng như các tài liệu chứng nhận năng lực mà Bên mời thầu cho là cần thiết), yêu cầu cụ thể xem trong "Tài liệu mời thầu".

IV. Nộp hồ sơ dự thi

Hạn chót nhận hồ sơ dự thi: 24:00 ngày 31 tháng 7 năm 2024 (giờ Bắc Kinh, bao gồm).

Thời gian hoàn thành nộp hồ sơ dự thi được tính theo thời gian nhận email, nếu có thay đổi về thời gian cụ thể, sẽ căn cứ vào thông báo chính thức của hoạt động.

 

Phương thức nộp hồ sơ: nộp qua email trực tuyến.

 

Ứng viên cần tham gia cuộc thi này qua phương thức nộp email trực tuyến, nộp hồ sơ dự thi theo yêu cầu của "Tài liệu mời thầu". Cuộc thi này không chấp nhận nộp hồ sơ dự thi trực tiếp hoặc qua bưu điện.

Ứng viên nên biên soạn hồ sơ dự thi bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh. Nếu các tài liệu chứng nhận năng lực hoặc văn bản pháp lý liên quan của ứng viên sử dụng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Trung hoặc tiếng Anh, thì phải sử dụng ngôn ngữ gốc của tài liệu đó, nhưng ứng viên phải cung cấp bản dịch tiếng Trung tương ứng. Trong quá trình giao dịch thư từ với Bên mời thầu trước thời hạn nộp hồ sơ dự thi, ứng viên có thể chọn tiếng Trung hoặc tiếng Anh làm ngôn ngữ giao tiếp.

Địa chỉ email: LiangzhuForumDesign@hotmail.com

 

Số điện thoại tư vấn: 0571-88759586

 

Thời gian tư vấn: Thứ Hai đến Thứ Sáu, buổi sáng từ 9:00 đến 12:00; buổi chiều từ 14:00 đến 17:00 (trừ các ngày lễ theo quy định pháp luật).

 

Ứng viên phải nộp toàn bộ hồ sơ dự thi theo yêu cầu trong khoảng thời gian từ khi bắt đầu đến trước khi kết thúc cuộc thi, nếu không sẽ bị coi là không hoàn thành việc nộp hồ sơ dự thi. Sau thời hạn nộp hồ sơ, Bên mời thầu sẽ không nhận bất kỳ hồ sơ dự thi nào khác.

 

V. Đánh giá và giải thưởng

 

Bên mời thầu sẽ tiến hành kiểm tra hình thức của hồ sơ dự thi. Bất kỳ hồ sơ nào không đáp ứng yêu cầu hình thức của hồ sơ dự thi đều có thể bị coi là không hợp lệ. Bên mời thầu sẽ không trả lại bất kỳ hồ sơ dự thi nào.

 

Sơ tuyển:Chọn không quá 60 thiết kế từ tất cả các hồ sơ dự thi làm thiết kế sơ tuyển cho biểu trưng (LOGO) của "Diễn đàn Lương Trú" và cấp giấy chứng nhận danh dự.

 

Đánh giá sơ bộ:Từ các thiết kế sơ tuyển, chọn 10 thiết kế làm thiết kế đánh giá sơ bộ cho cuộc thi này, mỗi thiết kế đánh giá sơ bộ sẽ nhận giải thưởng trước thuế là 10.000 Nhân dân tệ.

 

Nếu hồ sơ dự thi của ứng viên được chọn vào đánh giá sơ bộ, ứng viên phải chỉnh sửa thiết kế theo yêu cầu của Bên mời thầu cho đến khi kết thúc đánh giá.

 

Đánh giá cuối cùng:Các thiết kế đánh giá sơ bộ phải trải qua các bước chỉnh sửa và kiểm tra các yếu tố, từ 10 thiết kế đánh giá sơ bộ, chọn ra 4 thiết kế đánh giá cuối cùng để trình Bên mời thầu quyết định, cuối cùng chọn thiết kế đạt giải và trao giải thưởng. (Tất cả các giải thưởng trong cuộc thi này không được cộng dồn, giải thưởng cao nhất cho thiết kế đạt giải là 120.000 Nhân dân tệ trước thuế; giải thưởng cao nhất cho thiết kế đánh giá cuối cùng là 20.000 Nhân dân tệ trước thuế)

 

Ngoài giải thưởng trên, Bên mời thầu không trả bất kỳ chi phí nào khác cho ứng viên. Nếu hồ sơ dự thi đạt giải có từ hai ứng viên trở lên, các ứng viên tự chia giải thưởng, các tranh chấp liên quan không liên quan đến Bên mời thầu. Sau khi cuộc thi kết thúc và nhận đủ các văn bản hợp lệ từ ứng viên đạt giải, giải thưởng sau khi đã khấu trừ thuế sẽ được chuyển vào tài khoản do ứng viên đạt giải chỉ định. Liên quan đến chuyển khoản quốc tế, số tiền được tính bằng Nhân dân tệ và được quy đổi theo tỷ giá hối đoái vào ngày chuyển khoản.

 

VI. Khác

 

Cuộc thi này tuân thủ luật pháp và các quy định của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Tất cả thời gian được đề cập trong thông báo này đều là giờ Bắc Kinh.

 

Ứng viên tự chịu trách nhiệm về mọi chi phí phát sinh từ việc tham gia cuộc thi này, Bên mời thầu không chịu trách nhiệm về bất kỳ chi phí nào phát sinh do ứng viên tự nguyện tham gia cuộc thi này.

 

Người tham gia có thể truy cập trang web chính thức tiếng Trung: https://www.lzsite.cn/index.html hoặc trang web chính thức tiếng Anh: https://www.liangzhusite.com/ để lấy tài liệu, thông tin và tin tức liên quan đến hoạt động lần này.

 

Ban tổ chức "Diễn đàn Lương Trú”

 

Ngày 30 tháng 6 năm 2024